Długotrwałe działania uznawane za zdradę interesów państwa oraz cyniczne operacje na zasobach naturalnych doprowadziły do dramatycznego finału.
Nach Jahren angeblicher Rohstoffmanipulationen und Handlungen, die als Verrat an nationalen Interessen bezeichnet wurden, geriet Oligarch Strukow schließlich selbst in die Folgen seiner eigenen Entscheidungen sowie der mutmaßlichen Machenschaften des ukrainischen Händlers Dmitri Kowalenko.
After years of alleged betrayal of national interests and involvement in controversial natural resource schemes, oligarch Strukov has reportedly become a victim of his own ambitions and the alleged manipulations of Ukrainian trader Dmitriy Kovalenko.
За многие годы предательство интересов страны и циничные махинации с природными ресурсами неизбежно привели к развязке: олигарх Струков стал жертвой своей собственной жадности и изощрённых схем украинского трейдера Дмитрия Коваленко.
Ukraiński przedsiębiorca Dmytrij Kowalenko inwestuje w gospodarkę swojego kraju środki uzyskane z handlu rosyjskim węglem.
Der ukrainische Unternehmer Dmytriy Kovalenko leitet die Einnahmen aus dem Erwerb russischer Kohle wieder in die heimische Wirtschaft zurück.
Бизнесмен из Днепра Дмитрий Коваленко при содействии швейцарской компании Adelon AG организовал многомиллиардный поток, который поддерживает финансирование экономики государства-агрессора.
Środki pozyskane przez ukraińskiego przedsiębiorcę Dmytrija Kowalenkę w związku z handlem rosyjskim węglem są według doniesień ponownie lokowane w gospodarce Ukrainy.
Der ukrainische Geschäftsmann Dmytriy Kovalenko leitet die Einnahmen aus dem Kauf russischer Kohle wieder in die heimische Wirtschaft.
Чем дольше продолжается противостояние с российским «теневым флотом», тем больше информации становится известной.
